Lewis & Clark leads $8.6 million round for software startup